Danas Srbija postaje 43. zemlja u kojoj je proces lokalizacije licenci završen. Od 15. decembra će ovi autorski ugovori-licence biti dostupni na našem jeziku i prilagođeni svim specifičnostima i definicijama relevantnih zakona Republike Srbije.

Šta je Creative Commons?
To je novi sistem, ugrađen u postojeće zakone o zaštiti autorskih prava (copyright), koji ti dozvoljava da deliš tvoja autorska dela sa drugima i dozvoljava ti da koristiš sve druge sadržaje koje nađeš na Internetu, muziku, slike, ?lmove ili tekstove, koji su obeleženi Creative Commons licencama. Creative Commons licence de?nišu ceo spektar mogućnosti zaštite tvog ili tuđeg rada - između tradicionalnog (SVA prava zadržana – ALL rights reserved) i javnog vlasništva (public domain - NIJEDNO pravo zadržano). Ove licence ti pomažu da zadržiš svoja autorska prava dok dozvoljavaš drugima korišćenje tvog rada pod odredjenim uslovima - po “NEKA prava zadržana” (some rights reserved) sistemu.
Ono što je najvažnije, to je da su svi ljudi slobodni da bez sukoba sa važećim zakonima slušaju, gledaju, dele i na druge načine koriste tvoj rad, bez straha da ih ti zakoni tretiraju kao kriminalce. I sve dok to rade pod tvojim unapred de?nisanim uslovima za korišćenje...

Da li to znači da se ja odričem svojih autorskih prava?
Da li to znači da ja ne mogu da zaradim ako neko drugi iskoristi moj rad u komercijalne svrhe?
A šta će mi bilo kakva licenca ako hoću da svoj rad podelim sa ljudima i ne želim da bude zaštićen bilo kakvim copyright-om?
Zašto vi podržavate Creative Commons licence? Šta imate od toga?
Dobro, kako mogu da zaštitim svoje delo Creative Commons licencom? Šta treba da radim? Mrzim formulare i odlazak u neke agencije, koliko to traje? I koliko košta?

Odgovore na ova pitanja, pogledajte ovde…